Překlad "спите заедно" v Čeština

Překlady:

spát spolu

Jak používat "спите заедно" ve větách:

Инсценирах смъртта си и отвлякох влак... от загриженост, че вие спите заедно.
Nahrál jsem svou vlastní smrt a unesl osobní vlak, protože se starám o tvý milostný pletky.
Спите заедно от 6 месеца и не знаете дали е обрязан?
Rozdáváte si to s ním třikrát týdně po šest měsíců. A nevíte, jestli má předkožku?
Може би вие двете трябва да спите заедно.
Možná byste vy dvě měly spát spolu.
Не знаех, че двамата спите заедно.
Já ani netušil, že... spolu spíte.
Вие спите заедно, но не спите заедно.
Spali jste spolu, ale při tom jste spolu nespali?
Вие с бизнесмените едва ли не спите заедно и говорите за новото гориво?
Jestliže jsi ve křížku s ropnými společnostmi, nemůžete mluvit o efektivitě paliva.
Нека да наблегна на частта, "да не спите заедно"
A dovolte mi připomenout tu část "nebudete spát společně".
Тревожа се, че докато изпълняваш ролята на приятел, доколкото разбирам, все още не спите заедно.
Co mě ale trápí je, že ty jako oproti ní dokonalý přítel, jsi s ní ještě, pokud to dobře chápu, nespal. Mám pravdu?
Ще се наложи да спите заедно с Попи, но леглото е широко.
Ty a Poppy se musíte podělit, ale myslím, že je postel dost velká.
Преди да спите заедно, тя искаше ли да се обвързвате?
No dobře, a předtím, než jste se s Penny dali dohromady, požádala tě o nějaký druh závazku?
Ще ми споделиш, че ти и Драйберг спите заедно.
Odhaluješ mi, že jsi spala s Dreibergem.
Завареният ти син казва, че спите заедно, а ти приспиваш таткото.
No, tvůj nevlastní syn tvrdí že spolu spíte ve stejnou dobu jako s tátou... To může vyvolat pohrdání.
Щом не спите заедно, Защо го държиш наоколо?
Tak když spolu nespíte, proč je pořád s vámi?
Е откога вие двамата спите заедно?
Tak, jak dlouho už spolu spíte?
Ричи тъкмо каза на екипа, че вие двамата спите заедно.
Ritchie jenom vykládal spolupracovníkům, že spolu spíte.
Хей, вие двамата откога спите заедно?
Hale, jak dlouho už spolu spíte?
Трудно е за вярване, след като спите заедно.
Tomu se dá těžko uvěřit, když s ní právě spíte.
Кажете ми от кога спите заедно?
Jen mi řekni, jak přesně dlouho spolu vy dva spíte?
Моля ви, знам, че спите заедно.
Prosím Vás, vím, že spolu spíte.
Сега определено не може да спите заедно.
Teď už vy dva spolu rozhodně spát nemůžete.
Хубаво, но това не означава, че трябва да спите заедно.
Dobře, to ale neznamená, že spolu musíte spát.
Щом не сте, няма да спите заедно, поне не в тази къща.
Takže pod touhle střechou v jedné posteli spát nebudete.
И как реагира Трав като разбра че вие двамата спите заедно?
Jak to vzal Trav, když zjistil, že spolu budete žít?
Ти можеш да спиш с нея или с нея или тримата да спите заедно
Můžeš spát s ní nebo s ní nebo můžete jít a spát spolu všichni tři.
Исках просто да се почерпим и да му се извинява че го обвиних че спите заедно.
Jen jsem vám oběma chtěl koupit drink a omluvit se, že jsem vás obvinil z cizložství.
Дори предполагам, че вие двамата вече спите заедно.
Řekl bych, že touhle dobou už spolu nejspíš spíte.
Мъжът на четвърта маса каза, че е перфектният подарък за момиче, в което не си влюбен, а просто спите заедно.
Ten chlápek u stolu číslo deset říkal, že je to perfektní dárek pro holku, do které není zamilovaný, ale jen s ní spí.
Дъч, работите заедно, живеете заедно, правите всичко заедно, освен да спите заедно, а ти се тревожиш, че иска малко време да е без теб?
Dutch. Pracujete spolu, žijete spolu, děláte spolu všechno, kromě sexu, a ty máš strach, že chce chvíli bez tebe?
Аха, но кога спряхте да спите заедно?
Jo. Ale kdy jste spolu přestali spát?
Ще спите заедно мен тази вечер, под кожите?
Budeš v noci spát vedle mě pod kůží?
Аз съм ти баща и не мога да се правя, че е нормално двамата да спите заедно.
Protože jsem tvůj otec a nemůžu nechat vás dva spát v jednom pokoji, jakoby se nic nedělo.
Не ми пука, че спите заедно.
Je mi jedno, že spolu spíte.
Ако не те хващах, че ме зяпаш през цялото време, щях да си пмисля, че спите заедно.
Kdybych si nevšimla, jak se na mě díváš, tak bych si myslela, že spolu spíte.
Ако не спите заедно, тогава какво става?
Když spolu nespíte, tak o co šlo?
2.9435880184174s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?